인도네시아어 표현

안녕하세요,

 

오늘은 인도네시아에서 사용하는 구어체 회화문 관련하여 알려드립니다.

문법보다 실제 실생활에서 많이 사용하는 인도네시아어 배우기, 회화 표현입니다.

1. 줄임말 및 자주 쓰는 단어

나	aku 아꾸	gue, gua 구에, 구아	그렇게	begitu 브기뚜	gitu 기뚜
너	kamu 까무	loe, lu 로, 루	이렇게	begini 브기니	gini 기니
엄마	ibu 이부	nyokap 뇨깝	어떻게	bagaimana 바게이마나	gimana 기마나
아빠	ayah 아야	bokap 보깝	알다	tahu 따후	tahu 따우
여자	perempuan 쁘름뿌안	cewk 쩨웩	만들다	membuat 음부앗	bikin 비낀
남자	laki 라끼	cowok 쪼옥	사용하다	pakai 빠까이	pake 빠께
이미~한	sudah 수다	udah 우다	말하다	berbicara 버르비짜라	bilang 빌랑
~와	dengan 등안	sama, ama 사마, 아마	얼마에요?	berapa hargany 브라빠 하르가냐	berapa duit 브라빠 두잇
~을 위한, 용도	untuk 운뚝	buat 부앗	오직, 단지	hanya 하냐	cuman 쭈만
그저, 그냥, 단지	saja 사자	aja 아자	~이 아니다	tidak 띠닥	enggak 응각

 

2. 자주 쓰는 표현

단어	asyik 아식	Eh, gue anter pulang pake mobil baru gue yah? 에, 구에 안떠르 뿔랑 빠께 모빌 바루 구에 야
뜻	좋은	와. 그거 좋지. 좋아 좋아.
	yuk/ayuk/ayo 육/아육/아요	Eh, udah jam 6 sore. Pulang bareng yuk.
	같이 ~하자	야, 벌써 오후 6시야. 집에 가자.
	banget 방읏	Wha, mobil loe bagus banget. 와, 모빌로 바구스 방읏
	매우	와, 너 차 진짜 멋지다.
	bareng 바릉	Eh si rudi ke mana? tadi gue datang bareng ama dia. 에 시 루디 끄 마나? 따디 구에 다땅 바릉 아마 디아
	같이	야 루디 어디 갔어? 아까 나랑 같이 왔는데.
	basa basi 바사 바시	Pak yanto sudah makan siang belum? yuk, makan siang bareng saya. 빡 얀또 수다 마깐 시앙 블룸? 육, 마깐 시앙 바릉 사야
	예의상 하는말	얀또씨 점심 드셨어요? 저랑 같이 점심 먹어요.
	berantem 브란떰	Si juyeon sama julie gak jalan bareng. mereka berantem yah? 시 주연 사마 줄리 각 잘란 바렝 므레까 브란떰 야
	싸우다	주연이랑 줄리랑 같이 안다니던데, 쟤네 싸웠나?
	cakep 짜끕	Temanny jueon, si yulius, cakep juga yah? loe udah pernah ketemu? 뜨만냐 주연, 시 율리우스, 짜끕 주가 야? 로 우다 뻐르다 끄뜨무
	잘생긴	주연 친구 율리우스 잘생겼더라. 너 만난적 있니?
	bercanda 버르짠다	Ah, yang bener loe, bercanda kali loe? serius loe? 아, 양 브너르 로, 버르짠다 깔리 로? 세리우스 로
	농담하다	아, 진짜? 농담이지? 너 정말
	doang 도앙	Murah, cuman 5.000 rupiah doang. 무라, 쭈만 리마 리부 루삐아 도앙
	오직, 단지	싸, 5.000루피아 밖에 안해
	jelek 즐렉	Gak jelek-jelek amat sih, paslah buat loe! 각 즐렉 즐렉 아맛 시, 빠슬라 부앗 로
	나쁜, 못생긴	아주 나쁘지 않고 너한테 딱 맞아.
	keren 끄렌	Rambut loe keren juga kayak bintang film hollywood, loe nyalon di mana? 람븟 로 끄렌 주가 까약 빈땅 필름 홀리우드, 로 냘론 디 마나
	멋있는	너 머리 헐리우드 스타같이 멋있다. 어느 미용실에서 했어?
	lumayan 루마얀	Lumayan enak, yul 루마얀라 에낙, 율
	그런저럭	율, 그럭 저럭
	wah 와	Wah, baju loe bagus banget. beli di mana? 와 바주 로 바구스 방읏. 블리 디 마나
	놀람	와, 너 옷 진짜 좋다. 어디서 샀어?
	nih = ini 니 = 이니	Nih! gue balikin sekarang. 니! 이니 구에 발릭낀 쓰까랑
	이거, 자~	이거! 지금 돌려줄게.
	yuk 육	Temani gue beli baju yuk! 뜨마니 구에 블리 바주 욕
	같이 ~하자	나랑 같이 옷 사러 가자.
	tuh = itu 뚜 = 이뚜	Tuh ada di atas meja di dalam kamar. 뚜 아다 디 아따스 메자 디 달람 까마르
	저	그거, 방 안 책상 위에 있어.

 

감사합니다.

 

 

 

#인도네시아어  #인도네시아어 배우기  #인도네시아어 공부  #인도네시아  #인도네시아어 인강  #인도네시아 독학

#인도네시아어 자격증  #인도네시아어 회화  #생활  #bahasa  #indonesia  #인도네시아어 번역  #동영상  #회화

#인스타 #좋아요 #추천 #필독 #10대 #20대 #최신 #네이버 #블로그 #다음 #구글 #야후 #티스토리 #워드프레스